Жюри крупнейшей в России литературной премии «Ясная Поляна» объявило имена лауреатов 2016 года. Церемония вручения наград прошла при поддержке компании Samsung Electronics, которая является соучредителем премии совместно с музеем-усадьбой Л.Н. Толстого.
Лауреаты «Ясной Поляны» – 2016
В номинации «Современная классика» победителем стал писатель Владимир Маканин. Почетную награду и денежную премию в размере 1,5 млн рублей ему вручили за книгу «Где сходилось небо с холмами».
В номинации «XXI век» лауреатов было два – впервые за всю историю премии. Премии получили Александра Григоренко за повесть «Потерял слепой дуду» и Наринэ Абгарян за повесть «С неба упали три яблока». Обе писательницы были награждены памятными знаками, а также разделили денежное вознаграждение – получили по 1 млн. рублей.
Компания Samsung также вручила Наринэ Абгарян специальную награду «Выбор читателей». Повесть «С неба упали три яблока» набрала максимальное количество голосов в открытом читательском интернет-голосовании на сайте LiveLib.ru. Автору книги вручили сертификат на поездку на двоих в Южную Корею.
Авторы-финалисты, которые вошли в короткий список номинации «XXI век», разделили между собой призовой фонд в размере 1 млн. рублей. Это четыре известных в России автора:
-
Сухбат Афлатуни «Поклонение волхвов».
-
Борис Минаев «Мягкая ткань».
-
Владимир Эйснер «Гранатовый остров».
-
Леонид Юзефович «Зимняя дорога».
В номинации «Детство. Отрочество. Юность» жюри удостоило премии «Ясная Поляна» Марину Нефедову за книгу «Лесник и его нимфа». Награда для автора – памятный приз и денежная премия в размере 500 тыс. рублей.
Двое финалистов премии разделили между собой премию в размере 300 тыс. рублей: это Юлия Яковлева с романом «Дети ворона», а также Марина Москвина и Юлия Говорова с книгой «Ты, главное, пиши о любви».
В номинации «Иностранная литература» жюри традиционно выбирает самую значимую иностранную книгу XXI века, а также отдельно отмечает её перевод на русский язык. В числе экспертов номинации – издатели, которые работают с зарубежными авторами, а также переводчики, журналисты и литературные критики. Они предложили книги, которые считают наиболее важными среди выпущенных в XXI веке, однако решение о выборе победителя оставалось за жюри.
В этом году лауреатом награды стал турецкий автор Орхан Памук – за книгу «Мои странные мысли» он был удостоен памятного знака и денежной премии в размере 1 млн. рублей. Переводчик книги на русский язык Аполлинария Аврутина получила награду в размере 200 тыс. рублей.
Напомним, в марте 2016 года «Ясная Поляна» опубликовала длинный список номинантов на соискание премии в этой категории. Короткий список в номинации «Иностранная литература» не составляется.
Комментарии членов жюри
Председатель жюри литературной премии «Ясная Поляна», советник президента РФ по культуре Владимир Толстой отметил: «У литературной премии «Ясная Поляна» за плечами – в самом деле, четырнадцать лет. За плечами уже целая история. Победители прежних лет замечательны, и мне не стыдно ни за одного из них. Тем не менее, мы никогда за всю историю премии не имели такого выбора, как в этом году. Все авторы достойны стать лауреатами, и длинный список номинации «Иностранная литература» можно рассматривать как путеводитель и ориентир по мировой литературе».
Директор музея-усадьбы Л.Н. Толстого «Ясная Поляна» Екатерина Толстая подчеркнула: «Награда становится действительно популярной не только из-за оценок высокопрофессионального жюри. Я очень благодарна нашим партнерам – компании Samsung Electronics – за специальный приз «Выбор читателей», который вручается уже два года подряд. В этом году мнение читателей совпало с мнением жюри. Пользователи LiveLib.ru выбрали «С неба упали три яблока» - повесть Наринэ Абгарян».
Член жюри литературной премии «Ясная Поляна», исследователь русской литературы ХХ века, прозаик Алексей Варламов поделился своими впечатлениями о произведениях, номинированных на соискание премии: «Бывают такие книги, которые заставляют вас забыть, что вы являетесь членом жюри, забыть о длинных списках и коротких списках, забыть, что сейчас лето – забыть обо всем. Вы просто ощущаете благодарность автору за то, что он привел вас в какой-то удивительный мир».
«Уже 14 лет премия «Ясная Поляна» привлекает внимание к работам талантливых перспективных авторов и настоящих классиков современности. Мы гордимся тем, что, поддерживая ее из года в год, вносим свой вклад в развитие великих литературных традиций в контексте современной России. Кроме того, мы будем рады помочь читателям открыть новые шедевры, которые наверняка станут частью богатого культурного наследия нашей страны. Я поздравляю победителей и финалистов 2016 года и желаю им дальнейших творческих успехов», – прокомментировал Ким Ы Так, президент штаб-квартиры Samsung Electronics по странам СНГ.
О премии
«Ясная Поляна» - литературная премия, которая была учреждена в 2003 году музеем-усадьбой Л. Н. Толстого и компанией Samsung Electronics. Это крупнейшая в России ежегодная награда в области литературы. Общий призовой фонд «Ясной Поляны» - 7 млн. рублей.
Награду присуждают авторам, в произведениях которых отражаются нравственные и гуманистические идеалы классической русской литературы. Лучшие художественные произведения традиционной формы выбираются в номинациях «Современная классика», «XXI век», «Детство. Отрочество. Юность». В 2015 году при поддержке компании Samsung Electronics появились ещё две номинации - «Иностранная литература» и «Выбор читателей».
Партнерами премии являются рекомендательный сервис Livelib.ru, который предоставляет площадку для интернет-голосования, центральное государственное информационное агентство России ТАСС и федеральная сеть книжных магазинов «Читай-город». Официальный сайт награды - www.yppremia.ru.
