29 октября 2017 г.

Samsung Electronics приняла участие в создании приложения для интерактивного чтения «Живые страницы»

Проект «Живые страницы» объединяет творческое наследие выдающихся писателей России и СССР с новейшими цифровыми технологиями. В октябре компания Samsung Electronics приняла участие в презентации проекта сразу на двух значимых мероприятиях международного масштаба. Это Франкфуртская книжная ярмарка, которая проходила 11-15 октября, и Всемирный фестиваль молодёжи и студентов, состоявшийся в Сочи 14-17 октября. Проект «Живые страницы» представляла его куратор Фёкла Толстая.

Ежегодная книжная ярмарка во Франкфурте является крупнейшим мероприятием международного уровня в сфере книгоиздательства. Свыше 7 тыс. издателей из разных стран мира в этом году приняли участие в ярмарке, а её гостями стали более 300 тыс. человек.

Всемирный фестиваль молодёжи и студентов собрал около 25 тыс. участников из 150 стран мира. Приложение «Живые страницы» презентовали на демо-шоу «Технологии, меняющие мир», которое проходило в рамках программы «Индустрии будущего».

В рамках проекта компания Samsung Electronics совместно с группой Tolstoy Digital, разработчиками Articul Media Group и представителями школы лингвистики Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» разработала приложение для интерактивного чтения. Цель его создания – помочь читателям глубже погрузиться в сюжеты значимых классических произведений благодаря инфографике и другим возможностям, которые позволяют отслеживать сюжетные линии и находить нужные фрагменты. Партнёрами проекта также стали Государственный исторический музей, компания ABBYY и платформа для создания мультимедийных гидов izi.TRAVEL.

Приложение «Живые страницы» позволяет не только читать классические произведения в удобном формате, но и следить за ходом времени в книгах, судьбами, определёнными местами или героями. Ещё одна полезная функция – «Игра в слова»: она помогает понять значение устаревших слов и выражений.

Директор по корпоративным проектам и работе с государственными органами власти штаб-квартиры Samsung Electronics в России Сергей Певнев отметил: «Мы в Samsung уверены, что технологический прогресс помогает по-новому взглянуть на многие привычные составляющие культурного наследия. Приложение «Живые страницы» — это пример удачной и эффективной синергии мобильных технологий и классической литературы.  Именно благодаря интерактивности классические литературные произведения и привлекают живой интерес как со стороны молодежи, желающей впервые познакомиться с ними, так и среди читателей старшего поколения, которые хотят освежить в памяти знакомые сюжеты. Используя авторские и экспертные комментарии, а также дополнительные материалы, пользователи приложения «Живые страницы» могут заново взглянуть на знакомое произведение. Уникальное по своей наглядности представление текста позволяет лучше разобраться в сюжетах, а значит — глубже проникнуть в замысел авторов».

В интерактивном формате в приложении уже доступны девять произведений:

  • «Капитанская дочка» А. С. Пушкина

  • «Мертвые души» Н. В. Гоголя

  • «Война и мир» Л. Н. Толстого

  • «Преступление и наказание» Ф. М. Достоевского

  • «Двенадцать стульев» И. Ильфа и Е. Петрова

  • «Тихий Дон» М. А. Шолохова

  • «Доктор Живаго» Б. Л. Пастернака

  • «Герой нашего времени» М. Ю. Лермонтова

  • «Евгений Онегин» А. С. Пушкина.

Отметим, что последние четыре произведения добавили в этом году. А в поэме «Мёртвые души» и романе «Двенадцать стульев» появилась новая функция «Комментарии». Она показывает интересные примечания, созданные исследователями творчества писателей. Информация раскрывает особенности создания книг, к примеру, отсылает к одесскому прошлому авторов «Двенадцати стульев» и работе Евгения Петрова в уголовном розыске. Сейчас разработчики добавляют функцию «Комментарии» в роман «Война и мир».

Приложение «Живые страницы» запустили в июне 2015 года. Скачать его для смартфонов и планшетов под управлением Android можно бесплатно в официальных магазинах Google Play и Galaxy Apps. «Живые страницы» адаптированы под различные разрешения и соотношения сторон экрана, в приложении можно без проблем настроить размеры шрифтов для комфортного чтения.

Напомним, ранее приложение «Живые страницы» получило крупное обновление. В нём, в частности, была добавлена поддержка англоязычной версии романа Льва Николаевича Толстого «Война и мир». Произведение считается наиболее популярным образцом русской классики среди англоязычных читателей.

Количество скачиваний приложения уже достигло отметки в 200 тыс. В ближайшее время разработчики планируют добавить в «Живые страницы» новые книги известных российских и советских авторов, ориентируясь на пожелания читателей.

Также вам будет интересно